Tiếng rên qua vách mỏng từ nhà Umeda kích thích Mina. Một ngày, cô sang nhà Umeda khi vợ anh ta đi vắng, dùng nhan sắc quyến rũ để gạ gẫm. Không kiềm chế được, cô sang nhà Umeda khi vợ anh ta đi vắng. Hàng xóm Umeda, cấp dưới của chồng, lại sung mãn.